Vaikka kuinka odotankin kesää ja aurinkoisia kelejä, on harmaudessakin jotain kaunista. Suloinen Leiden muuttuu sumussa mystiseksi kissojen ja lintujen valtakunnaksi.

Even if I can’t wait for summer and sunny weather, there is beauty to be found from the grey weather as well. In a mist, cute Leiden becomes more mystic, and seems to be populated mostly by cats and birds.

img_7245IMG_7393vividimg_7219img_7242img_7226img_7238img_7243img_7247

Vaikka tämä kaupunki on pieni, en ole ihan vielä kyllästynyt sen kuvaamiseen. Lisää on siis tulossa kevään mittaan säiden parantuessa ja kukkien ilmestyessä katukuvaan.

Even if this city is tiny, I still haven’t got bored photographing it. There is more to come throughout the spring, when the weather gets prettier and the flowers start blossoming.

 

Advertisements