Lumi oli yksi asioista jota odotin eniten Suomeen joululomalle tullessani. Muutama päivä ennen lentoa heräsin kuitenkin todellisuuteen, että marraskuussa sadellut lumi ei tainnutkaan enää joulukuista maata koristaa. Onneksi maisemat eivät kuitenkaan olleet pelkkää harmautta, vaan talvitaivas loisteli eräs iltapäivä purppuraisena.

One of the things I was looking for the most, when going back to Finland for Christmas, was snow. Unfortunately, this year Southern Finland witnessed a snowless Christmas. But even without snow, pink winter sky is beautiful.

img_6673img_6662img_6675img_6652img_6686img_6678

Tänään, kaksi päivää ennen lentoa takaisin Alankomaihin, taivas täyttyi pienistä hiutaleista. Lumen näkeminen ennen Suomesta lähtöä täytyy tarkoittaa sitä, että 2017 tulee olemaan onnekas vuosi.

Today, two days before leaving back to the Netherlands, the snow finally fell. I decided, that  seeing snow before leaving Finland, must mean that 2017 will be a good year for me.

Advertisements